-
1 термодинамическая шкала давлений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > термодинамическая шкала давлений
-
2 термодинамическая шкала давлений
thermodynamic pressure scaleАнгло-русский словарь технических терминов > термодинамическая шкала давлений
-
3 pressure scale
шкала давленийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pressure scale
-
4 pressure scale
-
5 scala delle pressioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scala delle pressioni
-
6 pressure scale
-
7 pressure scale
Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressure scale
-
8 scale
шкала; масштаб; масштабная линейка; pl. весы; определять масштаб; приводить к заданному масштабуgross altitude indicator scale — полная шкала высотомера (оцифрованная от нуля до максимальной высоты), шкала грубого отсчёта высоты
sub scale of the altimeter — барометрическая шкала высотомера, шкала давлений барометрического высотомера
thermometer (type indicator) scale — приборная шкала типа шкалы термометра, вертикальная шкала указателя
— G scale— scale up -
9 thermodynamic pressure scale
термодинамическая шкала давлений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermodynamic pressure scale
-
10 pressure scale
1) Строительство: шкала давления2) Макаров: шкала давлений -
11 thermodynamic pressure scale
термодинамическая [абсолютная] шкала давленийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thermodynamic pressure scale
-
12 thermodynamic pressure scale
термодинамическая [абсолютная\] шкала давленийАнгло-русский словарь технических терминов > thermodynamic pressure scale
-
13 liquid level manometer
жидкостный вакуумметр
Вакуумметр полного давления, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления или разности давлений давлением столба жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
жидкостный манометр
Манометр, принцип действия которого основан на уравновешивании измеряемого давления, или разности давлений, давлением столба жидкости.
[ГОСТ 8.271-77]
Жидкостный двухтрубный манометрВ жидкостном двухтрубном манометре две вертикальные сообщающиеся стеклянные трубки 1 и 2 закреплены на основании 3, к которому прикреплена шкала 4.
Трубки заполнены рабочей жидкостью до нулевой отметки.
В трубку 1 подается измеряемое давление, трубка 2 сообщается с атмосферой.
К обеим трубкам подводятся измеряемые давления при измерении разности давлений.
Однотрубный (чашечный) манометрДля повышения точности отсчета разности уровней используются однотрубные (чашечные) манометры.
У этих приборов одна трубка заменена широким сосудом, в который подается измеряемое давление.
Трубка, прикрепленная к шкале, является измерительной и сообщается с атмосферой, при измерении разности давлений к ней подводится меньшее из давлений.
Разновидностью однотрубных манометров являются микроманометры, используемые для измерения давлений и разности давлений до 3 кПа.Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid level manometer
-
14 spring scale
1) Техника: динамометр, безмен2) Автомобильный термин: масштаб для измерения давлений пружины, пружинные весы, шкала для измерения давлений пружины3) Автоматика: масштаб для измерения давления пружины -
15 spring scale
-
16 spring scale
2) пружинные весы; масштаб для измерения давлений пружины; шкала для измерения давлений пружины
См. также в других словарях:
термодинамическая шкала давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermodynamic pressure scale … Справочник технического переводчика
Децибелов шкала — логарифмическая шкала, используемая в акустике для измерения звуковых давлений и интенсивности звука, которые в акустике авиационной меняются в весьма широких пределах (Децибелов шкала 108 раз). Согласно Д. ш., звуковые колебания измеряются в… … Энциклопедия техники
децибелов шкала — децибелов шкала логарифмическая шкала, используемая в акустике для измерения звуковых давлений и интенсивностей звука, которые в акустике авиационной меняются в весьма широких пределах ( 108 раз). Согласно Д. ш., звуковые колебания… … Энциклопедия «Авиация»
децибелов шкала — децибелов шкала логарифмическая шкала, используемая в акустике для измерения звуковых давлений и интенсивностей звука, которые в акустике авиационной меняются в весьма широких пределах ( 108 раз). Согласно Д. ш., звуковые колебания… … Энциклопедия «Авиация»
Давление высокое — в широком смысле давление, превышающее атмосферное; в конкретных технических и научных задачах давление, превышающее характерное для каждой задачи значение. Столь же условно встречающееся в литературе подразделение Д. в. на высокие и… … Большая советская энциклопедия
Манометр — (от греч. manós редкий, неплотный и ...метр прибор для измерений давления жидкостей и газов. Различают М. для измерений абсолютного давления, отсчитываемого от нуля (полного вакуума); М. для измерений избыточного давления, то есть… … Большая советская энциклопедия
ГЕОЛОГИЯ — наука о строении и истории развития Земли. Основные объекты исследований горные породы, в которых запечатлена геологическая летопись Земли, а также современные физические процессы и механизмы, действующие как на ее поверхности, так и в недрах,… … Энциклопедия Кольера
Дифманометр — дифференциальный манометр, прибор для измерения разности (перепада) давлений; применяется также для измерений уровня жидкостей и расхода жидкости, пара или газа по методу перепада давлений. По принципу действия различают Д.: жидкостные, в … Большая советская энциклопедия
ЭТАЛОН — (франц. etalon образец, мерило) измерит. устройство, предназначенное и утверждённое для воспроизведения и (или) хранения и передачи шкалы измерений или размера единицы измерений средствам измерений. Э. призваны обеспечивать единство измерений в… … Физическая энциклопедия
жидкостный манометр — Манометр, принцип действия которого основан на уравновешивании измеряемого давления, или разности давлений, давлением столба жидкости. [ГОСТ 8.271 77] Жидкостный двухтрубный манометр В жидкостном двухтрубном манометре две вертикальные… … Справочник технического переводчика
манометр — прибор для измерений давления жидкости и газа. В зависимости от конструкции чувствительного элемента различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные (трубчатые, мембранные, сильфонные). Существуют абсолютные манометры –… … Энциклопедия техники